Підтверджені факти

HBO офіційно підтвердив дату премʼєри — 25 грудня 2026 року, на Різдво. Це стало приємною несподіванкою для фанатів: раніше керівництво HBO, зокрема голова каналу Кейсі Блойз, публічно говорило про запуск лише “на початку 2027-го”. Перший сезон вийде раніше запланованого й отримає офіційну назву «Гаррі Поттер і філософський камінь» — так само, як перша книга Джоан Роулінг.

Сезон складатиметься з восьми епізодів. Чи вийдуть усі одразу, чи серіал показуватимуть потижнево — станом на зараз офіційно не оголошено. Проєкт стартував у розробці ще у 2021 році, а знімальний процес проходив на тих самих студіях Warner Bros. у Ліввсдені, де знімали оригінальну кіносагу.

Серіал вироблятимуть HBO, Brontë Film and TV та Warner Bros. Television. Шоуранерка й сценаристка — Франческа Гардінер, режисер кількох епізодів і виконавчий продюсер — Марк Майлод («Наступність»). Серед виконавчих продюсерів — сама Джоан Роулінг, Ніл Блер, Рут Кенлі-Леттс і Девід Гейман.

Акторський склад

Головну трійку зіграють юні актори, обрані з понад 30 тисяч заявок на відкритий кастинг: Домінік Маклафлін (Гаррі Поттер), Арабелла Стентон (Герміона Ґрейнджер) та Аластер Стаут (Рон Візлі).

Дорослий склад — суцільні важковаговики: Джон Літгоу («Дексер», «Корона») зіграє Албуса Дамблдора, Джанет Мактір — Мінерву Макґонеґел, Паапа Ессіду («I May Destroy You») — Северуса Снейпа, а Нік Фрост («Шон живих мерців») — Рубеуса Геґріда. Люк Таллон зіграєКвірінуса Квірела, Пол Вайтгаус — Аргуса Філча, Ворвік Девіс повертається до ролі професора Флітвіка.

Спойлери й підхід до адаптації

Творці позиціонують проєкт як “максимально точну” адаптацію книжок — на відміну від фільмів, серіальний формат дає більше часу на деталі, які кінематографічна хронометражна форма змушувала вирізати. Перший трейлер, показаний навесні, зосереджений на початку історії: Гаррі живе в комірчині під сходами в родині Дурслів, страждає від знущань кузена Дадлі, отримує невдалу стрижку від тітки Петунії — і зрештою отримує лист із запрошенням до Гоґвортсу.

Прогноз (аналітичне припущення, не підтверджений факт): зважаючи на офіційно підтверджену модель “одна книга — один сезон”, можна очікувати, що другий сезон, який адаптуватиме “Таємну кімнату”, розпочне зйомки восени 2026-го і, найімовірніше, вийде не раніше 2027–2028 років — але точних дат HBO поки не називав.

Цитати акторів і творців

Джон Літгоу зізнавався, що погодитися на роль Дамблдора було непросто: за його словами, ця роль, найімовірніше, визначить весь останній етап його акторської кар’єри, оскільки актор жартував, що на прем’єрі фінального сезону йому буде вже близько 87 років. При цьому Літгоу наголошував, що дуже радий приєднатися до проєкту.

Нік Фрост в інтервʼю Collider розповідав про підхід до ролі Геґріда: він свідомо не копіюватиме виконання Робі Колтрейна з фільмів, хоча й ставиться з великою повагою до його роботи. За словами Фроста, він завжди сприймав Геґріда як зворушливого, самотнього, водночас теплого й по-дитячому щирого персонажа — і формат “книга на сезон” дає йому змогу розкрити цей образ значно глибше, ніж дозволяв формат повнометражного фільму.

Шоуранерка Франческа Гардінер разом з режисером Марком Майлодом коментували підбір акторів на ролі викладачів Гоґвортсу як надзвичайно вдалий і виражали нетерпіння показати, як ці актори оживлять улюблених персонажів для нового покоління глядачів.

Де дивитися

Офіційно — виключно на HBO Max у регіонах, де сервіс доступний, включно з ринками нещодавнього запуску (Німеччина, Італія, Велика Британія та Ірландія). Для українських глядачів пряма підписка на HBO Max наразі недоступна — станом на публікацію офіційних анонсів про ліцензійний показ серіалу для України ще не з’являлося, тож варто стежити за оновленнями MEGOGO чи Київстар ТБ, які раніше вже ліцензували інший контент HBO.

Не рекомендуємо користуватися піратськими агрегаторами — крім юридичних ризиків для правовласників, там часто трапляються неякісний переклад, обрізані сцени чи спойлерні у заголовках описи серій.

Наша думка

Найбільший ризик цього проєкту — не акторський склад і не бюджет, а очікування. Покоління, яке виросло на фільмах з Деніелом Редкліффом, підсвідомо порівнюватиме кожен кадр із оригіналом, навіть якщо формально серіал іде зовсім іншим шляхом. Але саме формат “книга на сезон” — це, по суті, єдина реальна причина взагалі робити новий проєкт: фільми фізично не могли вмістити десятки сюжетних ліній і персонажів другого плану з книжок, а серіал може дозволити собі повільніше дихання. Якщо творці справді дотримають обіцянки “максимальної точності” до першоджерела, а не просто повторять кінематографічну естетику 2001 року іншими акторами, — це може стати рідкісним прикладом, коли ремейк виправдовує своє існування не ностальгією, а буквально іншим способом розповідати ту саму історію.

Сюжет

Дія розгортається у зруйнованому кліматичною кризою Берліні: привілейована меншість живе під захистом клімат-контрольованого купола, тоді як решта міста потопає в спеці, корупції та злочинності. Дві сестри, розлучені в дитинстві після трагедії, знову перетинаються напередодні доленосних виборів. Беа, хронічно хвора, виросла під опікою прийомної матері, а її старша сестра Фібі змужніла на вулицях Берліна. Возз’єднавшись, вони роблять неймовірне відкриття: організованою злочинністю та прагненням до політичної влади в місті керують вампіри, для яких кров стала справжньою валютою. Сестри опиняються між двома фронтами й мусять з’ясувати, хто становить більшу загрозу — люди чи вампіри.

На основі чого знятий серіал

В основі — тритомний графічний роман «Berlinoir» художника Райнгарда Кляйста та письменника Тобіаса О. Майснера, який вважається одним із найпомітніших німецьких коміксів 2000-х років. Автори випустили перший випуск у видавництві Edition 52 понад два десятиліття тому. Комікс надихався такими фільмами, як «Метрополіс», «Той, що біжить по лезу» та «Носферату», а також вампірським буму часів «Сутінків», додавши до цього мотиви «Ромео і Джульєтти» та історичні алюзії на нацизм, комунізм і Берлінську стіну. За сюжетом історія міста повторюється фарсом: Берлін знову розділяють — цього разу на Північ і Південь, зводять нову стіну, впроваджують наказ стріляти на ураження і смертельно небезпечні спроби втечі.

Цікаві факти про серіал

• Це вже друга масштабна німецька оригінальна постановка Disney+ (Hulu Original), представлена на фестивалі Series Mania.
• Режисер Філіп Каделбах відомий за роботою над напруженими проєктами на кшталт «Ми, діти вокзалу Цоо» та мінісеріалом «Мюнхенські ігри» — саме тому продюсери довірили йому таку жанрово складну постановку.
• Над сценарієм також працювали Кім Ціммерманн («Сигнал») та Мартін Бенке («Одерброх») — обидва відомі роботою над щільними, напруженими німецькими серіалами.
• На відміну від багатьох вампірських історій, тут акцент зроблено не на романтиці, а на політичній алегорії: вампіри як метафора корумпованої еліти, яка утримує владу за рахунок експлуатації простих людей.
• Усі вісім епізодів виходять одночасно — це нетиповий формат для великих німецьких прем’єр Disney+, розрахований на «бінджвотчинг».

Акторський склад

Головні ролі виконують Леа Дрінда та Сома Пізалль у ролях сестер Беа і Фібі. У акторському ансамблі також Ларс Айдінгер та Йордіс Тріболь — обидва добре відомі німецькому глядачеві за драматичними ролями, а також Франц Хартвіг, Моуатаз Альшалтух, Давід Шюттер, Єнні Шилі, Меліка Форутан, Ульріх Брандгофф, Дагмар Манцель і Ян Ґеорг Шютте.

Де дивитися в Україні

Наразі офіційної інформації про доступність «Міста крові» на українських платформах (MEGOGO, Київстар ТБ) немає — серіал випускається як німецький Hulu Original ексклюзивно для Disney+ у Німеччині. Якщо з’явиться підтверджена локалізація чи ліцензування для України, ми оновимо статтю. Не довіряйте сайтам-агрегаторам на кшталт kinogo, kinobar чи seasonvar.ru — вони часто публікують фейкові дати виходу та неіснуючі посилання на перегляд.